在質量和數量之間找到平衡點，對釀酒工業來說是至關重要的。新的創新技術常常是取得平衡的關鍵。Cellier des Dauphins最近投資購買了一套新的噴墨打印系統。這一系統既增強了公司的庫存跟蹤能力，也提高了字母、數字和圖形的打印質量。這一新的打印系統使 Cellier des Dauphins證明了在絲毫不犧牲質量的前提下，大幅度提高葡萄酒的產量是可以辦到的。

　　Cellier des Dauphins是一個由11家不同葡萄酒釀造商和法國南部著名葡萄酒產區的4千名葡萄樹種植者組成的合作體。目前，該合作體每年在全球范圍內向經銷商、進口商和最終消費者銷售6千多萬瓶優質的葡萄酒。

　　2000年，Cellier des Dauphins提出了一個咄咄逼人的擴張計劃，目標是在10年內實現產量翻一番。該計劃要求建設一個新的19.4萬平方英尺貯藏、釀造和生產設施，裝備一條現代化的裝瓶生產線。Cellier des Dauphins 需要一個新的噴墨打印系統，以便在整個陳釀和運輸過程中對不斷增長的庫存進行跟蹤。

Cellier des Dauphins的客戶各種各樣，
所以要求噴墨打印系統的功能必須強大，能儲存大量的不斷變化的數據。

　　質量也是公司最關心的問題。作為法國主要的葡萄酒品牌，Cellier des Dauphins需要一種能打印清晰的字母、數字、條形碼和圖形的噴墨打印機，要求打印質量要反映出品牌的質量。 在對幾個現有的系統進行比較后，Cellier des Dauphins 從Tiflex公司購買了一臺噴墨打印機。Tiflex是一家工業級高分辨力噴墨系統制造商，總部設在法國的蓬森。 合作體選購的是一臺Tiflex HRP1000打印機，其最大特點是配備了Trident 768Jet。

　　細節產生差別

　　在對各種噴墨打印系統進行比較時，Cellier des Dauphins特別注意各系統打印頭的特性。打印質量和耐用性是打印頭的兩個主要特性。Cellier des Dauphins的技術負責人Andre Ricard解釋說：“我們在生產優質葡萄酒上投入了大量的精力。我們的包裝必須反映出我們對質量的承諾。Trident768 Jet 打印頭能打印出干凈、清晰的文本和圖形，很好地反映了我們商標的質量�！�

　　 Trident768Jet打印頭能夠打印高達10cm的圖形。在紙板箱上直接打印的噴墨打印機中，這一高度是最高的。 Ricard說：“增加打印高度可以使我們使用更大、類型更多的包裝箱。在各種儲存箱上我們就可以給出更多的信息。768Jet打印頭能夠打印高質量的文字、條形碼和標識語。”

　　為了實現雄心勃勃的生產目標，Cellier des Dauphins同樣也要求打印頭能連貫地工作，不會因為阻塞發生而降低生產速度。Trident 768Jet打印頭的特點是，有一個自動化維護模塊，能在設定的時間間隔內對打印頭進行日常清理。這一自潔性能對公司來說非常重要。Ricard說：“這一自動化維護模塊確實加強了我們的生產能力。 由于768Jet打印頭有自動清潔能力，我們的操作人員再也不需要停下來去清潔打印頭了�！�

新的噴墨打印系統為在整個釀酒和運輸過程中對大量的庫存進行跟蹤創造了便利條件

　　智能設計

　　優良的數據儲存和庫存跟蹤能力是Cellier des Dauphins在調研噴墨打印機時所關注的兩個輔助特征。Tiflex HRP 1000的幾個特點，可以使合作體簡化包裝過程。

　　因為Cellier des Dauphins的產品銷往世界各地，客戶各式各樣（包括經銷商和進口商)，所以需要一種功能強大的噴墨打印系統，能儲存大量的不斷變化的數據。 Ricard解釋說：“各國對信息類型都有不同的法規規定，這些信息都必須打印在貯存箱上。各個客戶對打印的信息也有不同的要求。Tiflex HRP 1000能儲存所有這些信息，所以，只要簡單地點擊一下按鈕，我們就可以滿足不同客戶的打印要求�！�

　　HRP 1000的庫存跟蹤能力幫助Cellier des Dauphin嚴格執行質量控制標準。 Ricard說：“Tiflex 打印系統可以使我們對陳釀酒窖中單瓶葡萄酒的含量通過生產和包裝過程一直追蹤到原始種植商那里。這樣，我們就可以保持優質的質量標準并持續改進葡萄酒�！�

　　庫存跟蹤的加強也改善了公司的生產過程。Ricard說：“有了新系統，我們就可以對大量的具體的產品信息進行管理和跟蹤。這可以幫助我們避免庫存盤點錯誤，跟蹤具體產品的需求情況，更好地回應市場需求。”

新的噴墨打印系統的打印頭可以打印10cm高的圖形。

　　優質服務

　　在尋找新的噴墨打印系統時，Cellier des Dauphins尋找的不只是打印質量、耐用性和庫存生產能力的提高。Ricard補充說：“Tiflex的突出之處在于能提供優良的客戶服務�！� 他說：“Tiflex HRP 1000有一個友好的用戶界面，無論何時我們遇到問題，Tiflex的服務組總是能圓滿回答我們的問題。他們對我們的需要很快就能做出反應�！�

　　Tiflex HRP 1000使Cellier des Dauphins的庫存跟蹤能力提高了10倍。在購買這一新的噴墨系統之前，Cellier des Dauphins只能處理和跟蹤儲藏的80萬瓶葡萄酒。有了新系統后，現在可以跟蹤8百萬瓶葡萄酒。

　　Ricard 說：“總之，Trident強大的噴墨打印系統幫助我們實現了增加產量而又不犧牲質量這一目標。”